Prevod od "počítá s" do Srpski

Prevodi:

računa na

Kako koristiti "počítá s" u rečenicama:

Počítá s přitažlivostí, ale dělá i pomazánku.
To je specifièna gravitacija, ali muti i šlag.
Při stavbě těchto elektráren se počítá s možností havárie.
Prilikom graðenja elektrane raèunalo se na to da može doæi do nesreæe.
On počítá s tím, že ztuhnete, že vás strach ochromí a poddáte se mu.
On raèuna da æete obamreti od straha i predati se. Razmišljajte!
Lopez počítá s tím, že si budu myslet, že to byl Quan.
Lopez pretpostavlja da æu misliti da me sredio Kvan.
Společnost počítá s tím, že na týhle máš tři singly.
Ugovor kaže da imaš 3 singla na ovoj ploèi.
Ona na tvé mizérii jen vydělává. Počítá s tím, že se tu budeš užírat.
Raèuna na to da si jadan, da æeš samo da sediš i patiš.
A Sotheby počítá s tím, že já celou tu věc uzavřu.
А Сотерби рачуна да ћу ја то да средим.
Každý počítá s tím, že poté co jsme odstranili Miloševiče, je Balkán čistý.
Svi misle da je Balkan èist otkako smo maknuli Miloševiæa.
Brennanová počítá s tím, že kdyby tam byl někdo jako ona...
Brennan misli da... je možda netko kao ona bio tamo...
Naše volební strategie, počítá s náhodami.
Brdo dešavanja, Šefe, predstavlja naš je8eni izborni proces.
Chytrý cestovatel vždy počítá s neočekávaným zpožděním.
Pametni putnik uvek je spreman za neoèekivana kašnjenja.
Počítá s tím, že se mu jeho muly se zásilkou sem tam zaběhnou, ale nepočítá s tím, že mu budou krást peníze.
Ponekada oèekuje da æe njegove "mazge" da pobegnu sa robom. Ali ne oèekuje od njih da æe da mu ukradu novac.
Počítá s tím, že FBI má plán.
On raèuna da æe FBI imati plan.
Protože nahoře je malá holčička, která počítá s tím, že já a ty tu budeme, až se vzbudí, abychom ji milovali a chránili a byli její rodina.
Zato što gore imamo malu devojcicu koja računa na nas da budemo ovde kada se probudi, Da je volimo, da je štitimo, i da joj budemo porodica.
Plukovník počítá s každým z vás, stejně jako já.
Pukovnik raèuna na ama baš svakog od vas, kao i ja.
Hele, vím, že se soustředíš na svou kariéru a Chevrolet počítá s tím, že jsi rodinně založený muž, ale zahrávání si s city paní Harrisové není dobrý způsob, jak toho dosáhnout.
Vidim šta si namerio. Znam da brineš za karijeru i da ševi traži porodiènog èoveka, ali poigravanje sa oseæanjima gospoðe Heris nije pravi naèin.
Když se mi někdo vloupá domů, ať počítá s tím, že bude lovit zuby v záchodě.
Da meni neko provali u kuæu, nabio bih mu zube u dupe.
Agentura počítá s variacemi, ale parametry jsou velmi přísné.
Odjel dopušta manje promjene, ali odredbe su stroge.
Yatesey počítá s tím, že už našel kupce.
Džetsi misli da je veæ našao kupca.
Vlastně, naše dohoda o vztahu počítá s mnoha různými situacemi, včetně změny kariéry, finanční nestability, vzpoury inteligentního psa...
Zapravo, naš odnos sporazum pokriva široku lepezu scenarija, uključujući i promjene u karijeri, financijska nestabilnost, inteligentan pas ustanak...
Doktor Fox počítá s tím, že už se táta nikdy nevrátí.
Mislim da Dr. Fox raèuna na to da se tata nikada ne vrati kuæi.
Každá zábava počítá s trochou vzrušení z nebezpečí, že se něco může pokazit, a přesto jsme radši, když máme záchrannou síť.
Svaka zabava sadrži malo drhtanja pred opasnošću, pred nečim što može da krene po zlu, pa ipak nam se sviđa kad postoji zaštita.
0.59125185012817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?